Wednesday, 14 May 2008 @ 2:10pm.
A recent email that may be of interest to you…
Dear Friends:
The poem below is translated from Burmese and was passed on to us by Khai Mong, a Burmese member of our CSEAS community. At the bottom are names and contact information for organizations accepting donations towards cyclone relief in Myanmar. The Outreach Coordinators at the various Centers for Southeast Asian Studies in the United States have put the list together, and we feel it represents a slate of places where donations can be usefully given should you be so led.
“Let Us be Compassionate”
For those who have lost all
hope is their only refuge,
for their only shelter is a hell on earth.
The tempest,
mad with anger,
cruel and destructive,
has come and gone, taking all,
leaving rows of corpses
with clothes ripped open,
across our devastated land.
No more food to eat, little one!
The mother is crying.
But the little mouths to feed
are gone forever.
No more house to live, young woman!
Only your small body remains,
coiled gracefully in the water.
No more medicine for you, old man,
only your still body remains….
swollen in the water,
departed to another life
floating down the river.
The living,
with no one to help them
and no one to save them,
are already drowning
in the angry boiling sea –
the sea of despair.
Oh celestial beings,
ruler of the heavens,
spirits of divine powers,
What fault did they commit,
These impoverished people?
By what powers have you created
tears and misery
starvation and disease
for the survivors,
when their families are already lost?
And now…….
Let’s help our people……
so that whatever happens,
the survivors can go on
with infinite hope.
Original in Burmese by Nyein Zay Oo
http://nyeinzayoo.blogspot.com
Myanmar Cyclone Relief:
For those wishing to respond to the terrible devastation in Myanmar/Burma caused by the recent cyclone, we recommend contributing to organizations that already have staff in place inside the country and so are not dependent on foreign aid workers. Some of these organizations are:
ADRA International
Myanmar Cyclone Fund
12501 Old Columbia Pike
Silver Spring, MD 20904
(800) 424-ADRA ext. 2372
http://www.adra.org/site/PageServer
CARE
151 Ellis Street N.E.
Atlanta, GA 30303
(800) 521-2273
http://www.care.org/
INTERNATIONAL BURMESE MONKS ORGANIZATION (in cooperation with Avaaz.org) Avaaz is raising funds for the International Burmese Monks Organization and related groups, which will transmit funds directly to monasteries in affected areas.The monasteries are the only source of shelter and food for Burma’s poorest people. They have been on the front lines of the aid effort since the storm struck. Go here for more information or click here.
Project HOPE
255 Carter Hall Lane
Millwood, VA 22646
(800) 544-4673
http://www.projecthope.org/
Save the Children
54 Wilton Road
Westport, CT 06880
(800) 728-3843
https://secure.ga4.org/01/cyclone_nargis
U.S. Fund for UNICEF
125 Maiden Lane, 11th Floor
New York, NY 10038
(800) 4UNICEF
http://www.unicefusa.org/
World Concern
19303 Fremont Ave. North
Seattle, WA 98133
(800) 755-5022, ext.7706
http://www.worldconcern.org/NETCOMMUNITY/Page.aspx?&pid=397
World Vision
P.O. Box 9716
Federal Way, WA 98063
(888) 56-CHILD
http://www.worldvision.org/